Можно ли каким нибудь способом, либо:
a) не формировать это меню в момент сборки, или же
б) присваивать такому пункту какой либо, скажем, класс, например class=”hiddenitem”

В данный момент меню формируется следующим образом:

$args = array(
	'theme_location'=>'equipment-menu',
	'container'=>'div',
	'container_class'=>'children_menu_top',
	'container_id'=>'menu',
	'menu_class'=>'sf-menu',
	'menu_id'=>'children_menu',
	'before'=>'<span>',
	'after'=>'</span><div class="validm"></div>',
	'fallback_cb'=>false
);
wp_nav_menu($args);

Спасибо!

Оригинальный код там выглядит вот так

 
<nav id="site-navigation" class="main-navigation" role="navigation">
			<h3 class="menu-toggle"><?php _e( 'Menu', 'twentytwelve' ); ?></h3>
			<a class="assistive-text" href="#content" title="<?php esc_attr_e( 'Skip to content', 'twentytwelve' ); ?>"><?php _e( 'Skip to content', 'twentytwelve' ); ?></a>
			<?php wp_nav_menu( array( 'theme_location' => 'primary', 'menu_class' => 'nav-menu' ) ); ?>
		</nav><!-- #site-navigation -->

Если просто поменять эту строчку

<?php wp_nav_menu( array( 'theme_location' => 'primary', 'menu_class' => 'nav-menu' ) ); ?>

на

<?php wp_nav_menu('menu=имя меню'); ?>

то новое меню появляется по середине и без полосочек сверху и снизу…
Помогите как сохранить прежний стиль…

Заранее спасибо!

<a class="assistive-text" href="#content" title="”>
‘primary’, ‘menu_class’ => ‘nav-menu’ ) ); ?>

Если просто поменять эту строчку

‘primary’, ‘menu_class’ => ‘nav-menu’ ) ); ?>

на

то новое меню появляется по середине и без полосочек сверху и снизу…

Помогите как сохранить прежний стиль…

Заранее спасибо!

Остался один маленький вопрос: как сделать новое меню в том же стиле, что и классическое верхнее меню в twenty twelwe? с равнением слева и между этими полосочками?