использовать вариант установки с сайта команды разработки Wine winehq.org.

Добавляем новый репозиторий и устанавливаем Wine,

sudo dnf config-manager --add-repo https://dl.winehq.org/wine-builds/fedora/34/winehq.repo
sudo dnf update
sudo dnf dnf install winehq-devel

который устанавливает нам версию 6.20.

Кроме этого, как и в предыдущих случаях, нам необходим Winetricks. В базе он поставляется вместе в wine, но мы установили не из базы. Поэтому для его установки:

wget  https://raw.githubusercontent.com/Winetricks/winetricks/master/src/winetricks
chmod +x winetricks
sudo mv winetricks /usr/local/bin/

Создаём окружение и накатываем необходимые дополнительные компоненты Windows.

winecfg
winetricks --force -q dotnet472
winetricks -q d3dcompiler_47 vcrun2015 corefonts

Например, установка же самого КОМПАС-3D особых проблем не вызывает и происходит по накатанному сценарию.

wine msiexec /i /KOMPAS-3D_v20_x86.msi

Здесь, кстати, хотим обратить ваше внимание, что установка драйвера ключа защиты HASP, в общем случае, если на компьютере не предполагается разворачивать менеджер лицензий, не обязательна. Сам КОМПАС-3D имеет встроенные инструменты поиска сетевой лицензии.