С помощью бесплатной утилиты Bchunk можно с лёгкостью преобразовать bin и cur в iso.
Рассмотрим установку и конвертацию на примере российской ОС Роса Фреш Linux


Скачать исходники для статьи можно ниже

1. Устанавливаем утилиту Bchunk

Bchunk – это утилита командной строки, которую можно использовать только из терминала.

Запускаем терминал (консоль) Ctrl+Alt+T и вводим следующую команду:

sudo urpmi bchunk

Или

su
urpmi bchunk

2. Конвертируем bin и cue в iso

Переходим в папку с файлами bin и cue при помощи команды cd, а далее вводим:

bchunk file.bin file.cue target-filename

Например

bchunk sim.bin sim.cue sim

ПС: Для других ОС Линукс:

sudo apt install -y bchunk