примеры доски объявлений

Доска объявлений на wordpress

Здравствуйте, сегодня рассмотрим как создать Доску объявлений на wordpress с помощью плагина Another WordPress Classifieds Plugin (AWPCP), а также переведем его на русский язык – русифицируем!

Скачать исходники для статьи можно ниже

Доска объявлений – это сайт рекламной направленности, основной функцией которого является реклама товаров и услуг, анонс новостей и так далее.

 

Примеры сайтов, в качестве доски объявлений:

1. “avito.ru” – Самая большая Доска бесплатных объявлений в рунете!

пример досок оформления на сайте

 

2. “superjob.ru” – поиск работы.

примеры доски объявлений

и другие…

 

Плагин Another WordPress Classifieds Plugin (AWPCP).

Сведения о плагине Another WordPress Classifieds Plugin на основе официального репозитория (хранилища) wordpress плагинов- “wordpress.org/plugins”:

Последнее обновление: 2013-7-6

Загрузок: 209,071 – отличный показатель!

Автор: D. Rodenbaugh

 

Плагин Another WordPress Classifieds Plugin – полностью на английском языке :(      – поэтому давайте рассмотрим как его русифицировать!

 

Переводим плагин Another WordPress Classifieds Plugin.

1. Начнем с файла “.po” от AWPCP.

Скачиваем плагин Another WordPress Classifieds Plugin с “wordpress.org”, распаковываем его и открываем папку languages:

перевод плагина AWPCP

 

2. Скачал программу POedit (про нее читайте в моей предыдущей статье – Poedit или как сделать свой перевод плагина)

 

3. Далее открываем с помощью программы POedit файл AWPCP.pot (можно также откорректировать один из .po файлов) и переводим строки на русский язык, а далее сохраняем его как AWPCP-ru_RU.po

Программа при сохранении файла .po создаст также автоматически файл .mo

 

4. После загружаем файлы с расширением .po и .mo с русским переводом в папку languages плагина AWPCP.

 

5. Далее нужно в файле wp-config.php задать русский – как язык по умолчанию для wordpress следующим образом:

define(‘WPLANG’, ‘ru_RU’);

Если у вас панель управления на русском языке, то данный пункт вы можете пропустить.

 

6. Далее заходим в панель управления wordpress вашим сайтом, в левом меню выбираем пункт:

Classifieds – Settings – вкладка General – и ставим галочку напротив пункта “Turn on transalation file (POT)”

 

7. Не забудьте очистить кеш браузера (и если вы пользуетесь плагином кеширования, то и его кеш) перед тем как посмотреть изменения на вашем сайте.

 

Вышеуказанные действия позволят перевести около 95% от плагина Another WordPress Classifieds Plugin.

Идем далее:

 

8. Настраиваем перевод строк и фраз в самом плагине AWPCP.

Для этого заходим в панели управления wordpress, в левом меню, в пункт  Classifieds –  подпункт Settings – вкладка Classifieds Pages:

переводим плагин Another WordPress Classifieds Plugin

 

9. После переводим строки, которые находятся внутри настроек плагина, например такие как “Приветствие” и другие:

Classifieds – Settings – вкладка General – пункт “Welcome message in Classified page”:

перевод плагина для доски объявления

Classifieds – Settings – вкладка General – пункт “Welcome message in Classified page”:

как перевести плагин доски объявлений

и т.д.

 

10. Далее следует перевести Шаблоны писем.

Classifieds – Settings – вкладка Email:

перевод писем плагина объявлений

 

11. После переводим строки, используемые в HTML шаблонах для объявлений и списков.

Classifieds – Settings – вкладка Ad/Listings

переводим плагин для создания доски объявлений

На этом перевод плагина заканчивается.

Введите свой email адрес для того, чтобы подписаться на мой блог:


knopkisoc

Доска объявлений на wordpress: 17 комментариев

  1. Виталий

    Статья получилась больше про перевод плагина при помощи которого можно сделать доску объявлений. А вот непостредственно о создании самой доски в деталях ничего не сказано, а очень хотелось бы…

  2. Александр

    Не плохо было бы пример рабочей доски объявлений посмотреть, так как в последнее время просто уже все перерыл но так и не могу найти примеры досок на вордпресс

  3. елена

    если вы берете такие темы, то следует более развернуто описывать, а не лениться. информация в итоге бесполезна.

  4. Виталий

    Александр, рекомендую Вам обратить внимание на шаблон Classipress от AppThemes. Очень функциональное решение для доски объявлений на вордпресс.

  5. rr1k

    Александр Says:
    Декабрь 2nd, 2013 at 03:04

    Вот пример доски объявлений на WordPress – довольно неплохая тема Classipress от AppThemes ,рабочий пример доски: объявления-в-волхове.рф

  6. Константин

    Спасибо большое! Правильно, что рассказали как на русский язык переводить. Поэкспериментировать плагин можно и самим на виртуальном хостинге, не понравилось – удалил, плагин устроил – активируй и работай.

  7. Константин

    В моём городе мощная доска объявлений сделанная на WP – 24au.ru. Посмотрите и кто знает как там сделали виртуальный счет – скажите!

  8. Андрей

    Добрый день, интересует файлы, которые уже перевели на русский язык. Поделитесь своей работой. Если надо заплачу за уже переведенные файлы, а если надо то доперевожу, что еще осталось.

    С Уважением,
    Андрей

  9. Евгений

    Всем доброго времени суток, Необходима консультация, хочу сделать “замену слов ” в плагине Another WordPress Classifieds Plugin (AWPCP) в разделе «Форма», названия полей «Страна», «Штат», «Область», «Город». Плагин был автоматически переведен на русский язык. Где именно, в каком разделе, я могу это сделать может кто сталкивался? Необходимо заменить только эти 4 слова. Заранее спасибо.

  10. Игорь

    Я перевёл плагин так как нужно у нас, в России, с помощью плагина CodeStyling Localization, в переводе на русский язык я просто вставил нужные слова на русском языке
    Вот моя доска объявлений: biznesgermesportal.ru

  11. Евгений

    А как изменить урл на понятный например autobryansk.info/?page_id=3636&category_id=11%2Favtozapchasti-prodat выглядит некрасиво исключить после домена вот это ?page_id=3636&category_id=11%2F

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *